c# private, serializable data model for Newtonsoft JSON

Question

I would like to achieve something actually quite simple, but I keep running into walls. I have a class that should give access to a REST-API. Such an ApiClient shou