How could I write a function to find fractional ranking of a list of numbers?

Question

I\'m trying to write a code in Python to create a fractional ranking list for a given one. The fraction ranking is basically the following:

We have a list of numbers