BizTalk core format: redundant but all according to standard or “keep it simply stupid”?

Question

I\'m quite new in BizTalk mapping and my question now is:

Let\'s say that I need to receive UBL document, convert it to my Biztalk Core and send out same UBL. Of course I