How to build one package from Yarn Workspace?

Question

For regular projects I usually transpile my src folder with tsc, then zip dist and node_modules folders and copy them to