Create a variable based on both index names where the value at intersection is variable's value

Question

I am trying to create variables and assign values based on their location in a spreadsheet while using pandas.

I have an xlsx spreadsheet with headers across Row 1 and ad