Weird behaviour with vectors in C++. Having a second vector causes unrelated(?) errors

Question

So, Im assuiming this isn\'t actually weird, just something I\'m not getting. I\'m quite new to C++, and I haven\'t been able to find anything about this.

I\'m working on