Improving a script to compare the number of files between two folders visually

Question

I\'m very new to writing scripts.

I have a MacOS script that compares the number of files in two different folders of the same name per my workflow. It reads folders at a