What is the canonical React-Redux method to pass elements/references between atomic components?

Question

I\'m trying to abstract a portion of this example from using local React hooks to storing the information in Redux.

In particular, the Popover menu requires anchorE