How to determine server side performance constraints ASP.NET MVC app

Question

• I\'m working on an ASP.NET MVC 5 web app
• The dashboard has several charts that retrieve data asynchronously via ajax
• They pull results from memory cache