How could I link the menu items to the background images to change the color dinamically?

Question

So I\'m not sure if this question was asked before I wasn\'t able to find anything that could help me. I would like to implement a feature on this website: https://gszszfoto.hu/