How do i update a column with specific values to reference the primary key ID of another table?

Question

My goal is to normalize my table. My table before normalization is called Product Specifications, to normalize it I have two other tables called buyers_table and