How to facilitate user communication through Whatsapp/other messaging apps

Question

I\'m currently working on a ReactJS (nodejs) webapp that connects groups of users together. After the users are connected, I\'d like them to continue communicating outside of my