Walk me through the string overlap algorithm

Question

This is a followup to that answer

I have a hard time understanding the code below.
I understand what the code does but I don\'t understand why we