Wordpress single template not having post data when loaded as a template

Question

I have a custom template for posts (single.php) which works fine when accessing articles under normal circumstances:

domain.com/news/article-1/

But when I load sin