Add a product to order programmatically but change the name and price

Question

I\'m trying to programmatically add an existing product to an order but change the name and price, just for this order.

I can add the existing product easily enough using