Why return from bash while loop (in pipe) is not break the enclosed function?

Question

Consider following script:

f1() {
  echo | while true; do
    return 0
  done

  echo "why bash execute this line"          # zsh don\'t execute this li