How to process dicom in jpg format and then convert it back to dicom without losing metadata in python

Question

I want to process a Dicom image, probably hide all the text on the image and hide some of the metadata attached as well.

The problem is when I convert Dicom to JPG or any