Process won't exit when UseShellExecute = false, but exits when UseShellExecute = true

Question

I run a process from a asp.net core application:

bool createShell = true;
//generate output pdf
using var pdfGeneratorProcess = new System.Diagnostics.Process
{