inputAccessoryView not respecting safeAreaLayoutGuide when keyboard is collapsed

Question

I am trying to get an inputAccessoryView working correctly. Namely, I want to be able to display, in this case, a UIToolbar in two possible states:

1. Above the keyboa