Using symfony version of a twig extension without Symfony?

Question

It all started with some efforts to localize a website. I was using Twig along with its I18n extension.

$extensions[] = new Twig_Extensions_Extension_I18n();

for