Why does changing the last byte[] of a byte[][] affect the whole array?

Question

I have a byte[] that changes every time this method is called, which I organize into one larger array (byte[][]), but whenever I add the new byte[] to the end, the entire array