regex for mutate from substring

Question

I\'m still learning my way around Regex, help much appreciated. I\'m trying to extract the string from beginning of file name, aswell as last two characters from inside the squa