TemplateBinding not working on INotifyPropertyChanged in WPF custom control

Question

I recently created an IconButton in WPF as CustomControl. It is using TemplateBinding for the DependencyProperties:

IconButton.cs

public c