Pushdown query in (Spark and) Databricks doesn't work for more complex sql queries?

Question

I\'m new to databricks so hope my quetion is not too off. I\'m trying to run the following sql pushdown query in databricks notebook to get data from an on premise sql sever usi