How can I generate a simple dendrogram in R with 'edges' already known and the 'level' of the tree in a separate column?

Question

I have a very wide horticultural dataset describing multiplication of lab cultures and their branching into greater numbers of cultures over time. So essentially it\'s a parent/