MOVING column values based on values from another data frame

Question

I have two dataframes such as: df1:

  Category                   Keywords
0    Fruit            [\'apple\', \'pear\', \'plum\', \'grape\']
1    Color            [