Can't connect to MariaDB server from MySQL Workbench on a differnent computer on the same network

Question

I have set up an install of Debian on a computer to be used as a server; SSH server and Apache were installed by default and are both working (within and outside of my network o