Trying to test a button/click even on a new window in Cypress

Question

I am running a test case where I click on a button and it opens up a new window. However, on that new window, I need to be able to click on the finalize button to finish the te