Blender script breaks with vertex groups

Question

I\'m writing a simple script for Blender that will automate some actions I do on a daily basis.

So I have the following code snippet:

import bpy

# Object