How do I extend ElementView for a custom element so that it actually displays what I want and accepts the markup without error?

Question

I have a jsFiddle of JointJS code that gives me what I want: https://jsfiddle.net/RaymondMH/s46uyq8v/156/

However, when I try to make use of this code in my actual appli