Nginx - variable usage (set vs map) context and usage

Question

In Nginx configurations,

I do not know when / where I can use map or set.

I want to do something like this:

I tried using ma