If two or more people called this number, other than the first, add column with number and column with count

Question

I have a pandas dataframe of call records. I created a dataframe that counts the number of unique times a number is called and the count (Value Count with List in New Column tha