Combining filter, across, and starts_with to string search across columns in R

Question

This is very similar to the answer given here, but I cannot figure out why starts_with does not work:

diamonds %>% 
    filter(across(clarity, ~ grepl(\'^S\',