Join array property of a mongo collection with another collection

Question

I have the following two Mongo Collections.

A user collection

{
    _id: ObjectId(...),
    name: "Peter",
    groups: [{
        _id: ObjectId(.