Set response header in middleware when using ActionResult

Question

I have an asp .net core web api where I need to set some headers in the response. This based on the body of the response. (calculate md5)

I would like to do this in a cus