Get active textbox and caret position when button pressed in UWP app

Question

The app has three TextBoxes and a Find button that searches the three of them.

Desired behaviour: When the button is pressed, it starts the search from the TextBox that h