Deploy a runtime loaded plugin with dependency to a dll – where to put that dll?

Question

We are building an audio plugin that can be loaded by a various number of audio production softwares. To make it as compatible as possible to all common softwares, we actually b