often discussed, but this seems a weired edge case.
In win cmd.exe I successfully run:
"c:\\Program Files\\myapp.exe" -my_arg="sth. with spa