React Hooks state update applies only once when called from callbacks in an array of components

Question

I\'m having trouble to lift the state up in that case:
I have a button which on each click adds element to \'mylist\' through \'setMyList\'. These elements are \'Ch