Visualizing top-N records after applying filters

Question

I\'m trying to rank records respecting multiple filters in PowerBI but I can\'t seem to get the semantics of RANKX right.

So suppose we have the following to