Is it possible to fake the Arduino IDE into thinking a microcontroller has extra pins?

Question

For reasons I\'m not allowed to explain, one of my clients wants to create "fake pins" that exist only in software and trick the Arduino IDE into sending raw data from