Pandas groupby - Apply circular mean to aggregate 10-minutely data into hourly data - Faster?

Question

I need your help in elaborating a faster way of grouping 10-minutely angular/circular data. Since circular data ranges from 0 to 360, the ordinary mean does not capture the rela