Woocommerce Input value doesn't change when add to cart

Question

I have this code that adds input quantity value on the archive (shop) page.

function ace_shop_page_add_quantity_field() {

    /** @var WC_Product $product */