Firebase Realtime Database is returning permission_denied for mobile but not desktop

Question

I have this realtime document structure: /calls/:calleeId/:callerId and defined these rules

"calls": {
  "$calleeId": {
     &qu