How do I edit a child element dynamically generated by a PrimeReact component?

Question

I want to round down the filesize generated by the FileUpload component to 1 decimal place upon selection of a file.

FileUpload component

I tracked down the releva