How to split overlapping date-time in Array in accordance to Priority matrix using JavaScript

Question

I am having trouble converting it into code. I want to split date range into multiple ranges based on priority matrix.

Here\'s a picture to better help explain my ide