Is there a way to use picker/selectInput in conjunction with an editable, reactive DT in shiny?

Question

I have struggled with the following issue and have found no suitable solution on SO.

Here is what I require from my DataTable

1. I would like to edit my DataTab