Estimating multivariate Gaussian percentiles along a line in n-dim space

Question

My data is noisy measurement data of state variables y1(x), .., yn-1(x) of a hydropowered engine. There is essentially only one independent variable, x, which is the flow that d