Most Vexing Parse: why do the extra parentheses work?

Question

In order to avoid the Most Vexing Parse I added extra parentheses here:

std::vector v(std::istream_iterator(inp), (std::istream_iterator<