Why doesn't GCC always emit the atomic builtins?

Question

Using crosstool-ng, I built a GCC 10.2 cross toolchain for mips-unknown-linux-uclibc. It works flawlessly for the the legacy app I am compiling. I recently tried to compile the